nhdta328中文剧情介绍: 孟子除了从理论上对性善进行阐释外,还从现实层面提出要求,反对白圭提高税率和以邻为壑的做法,强调做事要以善为动机,也要强调善的结果,不能将眼光局限于一时一地,而是要通盘考虑自己行为的影响。
(一)
原 文
任人有问屋庐子曰①:“礼与食孰重?”
曰:“礼重。”
“色与礼孰重?”
曰:“礼重。”
曰:“以礼食,则饥而死;不以礼食,则得食,必以礼乎?亲迎②,则不得妻;不亲迎,则得妻,必亲迎乎?”
屋庐子不能对,明日之邹以告孟子。
注 释
①屋庐子:姓屋庐,名连,孟子弟子。
②亲迎:古代结婚六礼之一,新郎亲自来到女方家,迎新娘入室,行交拜合卺之礼。
译 文
任国有个人问屋庐子:“礼节与吃饭哪样重要?”
屋庐子说:“礼节重要。”
那人又问:“娶妻与礼节哪样重要?”
屋庐子回答:“礼节重要。”
那人又问:“按照礼节要饭吃,却吃不上最终饿死;不按礼节要饭吃,却吃上了饭,那么也必须要按礼节做事吗?按亲迎礼去娶亲,却娶不到妻子;不按亲迎礼,却娶到了妻子,那么也必须要行亲迎礼吗?”
Copyright © 2008-2023